跳到主要内容

妙幕 / SmartSub

让每一帧画面都能美妙地表达

妙幕应用界面预览

什么是妙幕?

妙幕(SmartSub)是一款强大的智能音视频字幕生成与多语言翻译批量化解决方案。它可以帮助您从视频或音频文件中自动生成高质量的字幕,并支持将这些字幕翻译成多种语言。整个处理过程完全在本地进行,保护您的隐私安全的同时也拥有更快的处理速度。

无论您是内容创作者、视频编辑、语言学习者,还是需要处理多语言媒体的专业人士,妙幕都能帮助您高效地完成字幕相关任务。

核心特性

  • 本地化处理:无需上传视频到云端,全程在本地设备上处理,保护隐私的同时提供更快的处理速度
  • 多格式支持:支持多种视频/音频格式生成字幕
  • 字幕翻译:支持对生成的字幕,或者导入的字幕进行多语言翻译
  • 多种翻译服务:支持多种翻译服务,包括:
    • 火山引擎翻译
    • 百度翻译
    • 微软翻译器
    • DeepLX 翻译
    • 本地模型 Ollama 翻译
    • AI聚合平台 DeerAPI
    • 支持 OpenAI 风格 API 翻译,如 deepseek, azure
  • 自定义选项
    • 自定义字幕文件名,方便兼容不同的播放器挂载字幕识别
    • 自定义翻译后的字幕文件内容,支持纯翻译结果或原字幕+翻译结果
  • 硬件加速
    • NVIDIA CUDA(Windows/Linux)
    • Apple Core ML(macOS M系列芯片)
  • 本地模型集成:支持运行本地安装的 whisper 命令
  • 批量处理:支持自定义并发任务数量,批量处理多个文件

适用场景

妙幕适用于多种场景,包括但不限于:

  • 内容创作者:快速为您的视频内容生成准确的字幕,提升观看体验和可访问性
  • 国际传播:将内容翻译成多种语言,拓展全球受众
  • 学习教育:为教学视频添加字幕,或将外语视频翻译为母语,辅助语言学习
  • 媒体制作:批量处理大量视频素材,提高工作效率
  • 会议记录:将录制的会议内容转换为文本记录,方便后续查阅和分享

技术基础

妙幕基于先进的语音识别技术和自然语言处理技术,使用 OpenAI 的 Whisper 模型来进行语音识别和字幕生成。该模型经过大规模多语言数据训练,能够准确识别多种语言的语音内容。

通过本地化部署和优化,妙幕提供了比在线服务更好的隐私保护和更快的处理速度,同时支持多种硬件加速选项,能够充分利用您设备的计算能力。

开始使用

准备好探索妙幕的强大功能了吗?下一章节将指导您如何下载和安装妙幕软件。