跳到主要内容

模型配置

妙幕（SmartSub）使用 Whisper 模型进行语音识别和字幕生成。本章节将详细介绍如何下载、管理和选择适合您需求的模型。

模型管理界面​

模型管理界面

Whisper 模型简介​

Whisper 是 OpenAI 开发的强大语音识别模型，能够支持多语言识别、转录和翻译。妙幕使用的是针对该模型的优化版本，使其能够在本地设备上高效运行。

可用模型一览​

妙幕支持多种不同大小和精度的 Whisper 模型，根据您的需求和硬件条件选择合适的模型：

模型名称大小准确性处理速度内存占用适用场景
tiny~75MB低非常快很低简单内容，资源受限环境
tiny.en~75MB低（英语优化）非常快很低英语内容，资源受限环境
base~142MB中低快低普通内容，入门使用
base.en~142MB中低（英语优化）快低英语内容，入门使用
small~466MB中中等中等大多数普通场景
small.en~466MB中（英语优化）中等中等英语内容，平衡选择
medium~1.5GB高较慢较高需要高精度场景
medium.en~1.5GB高（英语优化）较慢较高英语内容，高精度需求
large-v1~2.9GB很高慢高专业内容，最高质量需求
large-v2~2.9GB很高慢高专业内容，最高质量需求
large-v3~2.9GB很高慢高最新版本，精度最高

量化模型​

为了减小模型体积并提高加载速度，妙幕也支持量化版本的模型，例如：

  • small.q5_0 - small 模型的 5 位量化版本
  • medium.q8_0 - medium 模型的 8 位量化版本

量化模型在精度上有轻微损失，但文件体积更小，加载速度更快。

如何下载模型​

妙幕提供了两种下载模型的方式：

1. 通过软件界面下载​

  1. 在左侧导航菜单中点击"模型管理"
  2. 在"可用模型"列表中找到您想要下载的模型
  3. 点击对应模型旁边的"下载"按钮
  4. 等待下载完成（下载进度会显示在界面上）
通过软件界面下载模型

2. 手动下载并导入​

如果您遇到网络问题或需要加速下载，可以手动下载模型并导入：

  1. 从以下链接下载模型文件：

  2. 对于苹果芯片（Apple Silicon）的 Mac 用户，您还需要下载对应模型的 encoder.mlmodelc 文件（q5 或 q8 系列模型除外）

  3. 下载完成后，使用以下任一方法导入：

    • 方法1：点击"导入模型"按钮，选择下载的模型文件
    • 方法2：直接将模型文件复制到妙幕的模型目录

模型目录位置​

妙幕的模型文件默认存储在以下位置：

  • Windows: %APPDATA%\Smart Sub\models\
  • macOS: ~/Library/Application Support/Smart Sub/models/
  • Linux: ~/.config/Smart Sub/models/

你也可以在设置里面修改模型的保存位置，把它修改为你磁盘上面的其它目录。但请 不要使用中文路径

模型选择指南​

根据场景选择​

  1. 入门体验：如果您是初次使用或只想快速尝试，使用 tiny 或 base 模型
  2. 日常使用：对于大多数普通视频，small 模型通常能提供很好的平衡
  3. 高质量需求：对于专业内容、口音较重或背景噪音大的情况，使用 medium 或 large 模型
  4. 低性能设备：在老旧设备上，使用 tiny 或 base 模型，可能还需要选择量化版本

根据语言选择​

  1. 英语内容：对于纯英语内容，选择带 .en 后缀的模型（如 small.en）可获得更好结果
  2. 多语言内容：对于包含多种语言或非英语内容，使用不带后缀的模型（如 small）
  3. 中文内容：中文识别通常在 medium 或以上模型效果较好

根据硬件选择​

  1. 标准电脑：small 或 small.q5_0 模型适合大多数现代电脑
  2. 高性能设备：有较好 CPU/GPU 的设备可以尝试 medium 或 large 模型
  3. 低性能设备：老旧设备或低配置设备建议使用 tiny 或 base 模型的量化版本

硬件加速与模型​

妙幕支持使用硬件加速提高处理速度：

NVIDIA CUDA 加速​

如果您的设备有 NVIDIA 显卡并安装了相应的 CUDA Toolkit：

  1. 在"设置"中选择"系统设置"选项卡
  2. 将"音频设备"设置为"CUDA"
  3. 较大模型（如 medium 或 large）会特别受益于 CUDA 加速

Apple Core ML 加速​

对于搭载 Apple Silicon 芯片的 Mac 设备：

  1. 确保使用的是 mac-arm64 版本的妙幕
  2. 软件会自动启用 Core ML 加速
  3. 对于非量化模型（非 q5 或 q8 系列），需要同时下载对应的 encoder.mlmodelc 文件

模型管理技巧​

管理多个模型​

  1. 安装多个模型：可以根据不同场景安装多个模型
  2. 移除不需要的模型：通过点击模型旁的"删除"按钮释放磁盘空间
  3. 更新模型：当有新版本可用时，可以删除旧版本并下载新版本

故障排除​

  1. 下载失败：

    • 检查网络连接
    • 尝试使用手动下载方式
    • 使用代理或VPN（如果您所在地区访问国际网络受限）

  2. 模型加载失败：

    • 确认模型文件完整
    • 检查是否有足够的系统内存
    • 对于 Apple Silicon 设备，确认是否下载了对应的 encoder.mlmodelc 文件

  3. 处理速度过慢：

    • 尝试使用较小的模型
    • 启用硬件加速（如适用）
    • 关闭其他占用系统资源的应用